Lirik Lagu NCT DREAM My Page dan Terjemahannya



[Renjun]
Hyeonsiri kkumigo kkumi hyeonsil gata 
Kenyataan seperti mimpi, dan mimpi seperti nyata
Nuneul tteougo kkumeul kkuneun geosman gata
Ini seperti mimpi dengan mataku yang terbuka
[Haechan}
Saramdeureun igeol sarangira malhae
Orang berkata ini namanya cinta
 Naegen naccseon tteollim
Sebuah getaran yang tak biasa mengejutkanku

[Mark]
Haneulgwa ttagi seoro dwibakkwin chae
Ini seperti langit dan tanah telah dinyalakan
Nae mami haneul wireul geotdeon gaeuttae
Ini adalah saat dimana hatiku berjalan melintasi langit
[Jeno]
Eodironga tteoreojil geot gatdeon naege 3 2 1 nugungan mareul haessji Dream
Ini seperti aku akan jatuh entah dimana, 3 2 1, Seseorang mengatakan mimpi itu

[All]
Na na na na na na
[Chenle]
Mureummpyo gateun sesang soge
Di dunia yang penuh dengan tanda tanya
Naneun mueol chajneun geolka
Apa yang aku cari?
[All]
Na na na na na na
[Renjun]
Gilgo gin i gil kkeute
Di ujung jarak jauh
Naega chajdeon naega seo isseulkka
Haruskah aku berdiri ditempat yang aku cari


[Mark]
Sangsangeul haesseossdeon daero
Hanya seperti yang aku bayangkan
Jageun soneuro sseossdeon daero
Hanya seperti yang telah aku tulis di tangan kecilku
Jongie jeogeun ge jeoldaero nakseoga aniraneun geo
Seperti kertas, ini bukan coretan
Just keep going on
Terus saja
[Jisung]
Naega sseun geulja wie georeo
Aku berpegang pada kertas yang aku tulis
Maenballo sesang bak danillae
Aku mengelilingi dunia bertelanjang kaki
Naui bal georeumel neolphyeo maeil
Aku memperluas langkahku setiap hari
Same name, everyday
Nama yang sama, setiap hari

[Haechan]
Nae mamui soril ttaraseo
Aku mengikuti suara hatiku
[All]
Nan jigeum eodikka da al sun eopsjiman
Meskipun, aku tidak tahu dimana aku seharusnya pergi sekarang
Nan namaui nareul sseugo isseo
Aku akan menulis ceritaku sendiri
Seotun i geul wien jemokdo eopsjiman
Meskipun, Tidak ada judul cerita polos ini
Nan namanui dabaeul chajgo isseo
Aku akan menemukan jawabanku sendiri
Nae simjang soril ttaraseo
Aku akan mengikuti suara hatiku
[Jeno]
On Sesangi dugeundaego isseo
Seluruh dunia memanggilku
[All]
Nae mami ikkeuneun daero
Saat hatiku menuntunku
[Haechan]
Jayuropge naragago sipeo
Aku ingin terbang dengan bebas

[All]
Na na na na na na na 2X
[Renjun]
Haengbogiran mwolka
Apa yang terjadi
[All]
Na na na na na na na 2X
[Haechan]
Majimak peiji kkeute
Pada halaman terakhir
Geu uimireul chajge doegil wonhae
Aku ingin menemukan maknanya

[Chenle]
Cheoeumgwa kkeuteun gateun winige
itu siklus yang sama di awal dan akhir
Saeroun kkeuteun dareun sijagirae
Sebuah akhir yang baru di awal yang lain
[Jeno]
Sudo eopsi banbokdoeneun chulbaljeome
Di titik awal yang berulang
Nae yaegil wanseonghal su issgil
Bisakah aku menyelesaikan ceritaku


[All]
Nan jigeum eodikka da al sun eopsjiman
Meskipun, aku tidak tahu dimana aku seharusnya pergi sekarang
Nan namaui nareul sseugo isseo
Aku akan menulis ceritaku sendiri
Seotun i geul wien jemokdo eopsjiman
Meskipun, Tidak ada judul cerita polos ini
Nan namanui dabaeul chajgo isseo
Aku akan menemukan jawabanku sendiri
Nae simjang soril ttaraseo
Aku akan mengikuti suara hatiku
[Haechan]
On Sesangi dugeundaego isseo
Seluruh dunia memanggilku
[All]
Nae mami ikkeuneun daero
Saat hatiku menuntunku
[Chenle]
Jayuropge naragago sipeo


Aku ingin terbang dengan bebas

[Mark]
Yeah, nunape boyeojin geulssideuri nareul da allyeojwo([Renjun] : Giri eopsda haedo)
yeah, surat itu di depan mataku, beritahu aku (Jika tidak ada jalan keluar)
Amuri bwado ige majdaneun geol naui ireumeun naega jjige
Ini adalah pilihan yang tepat, aku akan mengambil namaku
([Renjun :Sumi chaollado)
(Terlepas dari nafas seseorang)
Sesangi chajgi eoryeopdamyeon naega oechyeoseo allyeo
Ini sulit untuk menemukan dunia, aku akan berteriak untuk memberitahumu
Jongie da namgyeo([Renjun] : Naneun ttwigo sipeo)
Biarkan mereka diatas kertas (Aku ingin berlari)
So I can remember
Jadi aku bisa mengingat
Moksorie dama run
Tinggalkan saja suara itu dan berlari
So you can remember also yeah yeah
Jadi kau bisa mengingatnya juga yeah yeah

[All]
Kkeuteopsneun sesangeul da al sun eopsjiman
Meskipun, kita tidak tahu ujung dunia ini
Nae gaseumi mwogal chajgo isseo
Aku akan menemukan sesuatu di hatiku
Naccseon i tteollimeun ireumdo eopsjiman
Meskipun hal yang aneh membuatku kedinginan, dan aku tidak punya nama
Nae mamsoge gyesok ttwigo isseo
Aku akan tetap berlari di hatiku

[Renjun & Haechan]
I giri anira haedo
Meskipun ini bukanlah jawaban yang benar
Geotda bumyeon dabeul al geot gata
Saat kau melanjutkan, kau akan menemukan jawabannya
Moduga Anira haedo
Bahkan jika semuanya tidak seperti apa adanya
[All]
Sarangiran dabeul al geot gata
Kau akan menemukan jawaban untuk cinta
[Chenle]
Dabeul al geot gata
Kau akan menemukan jawaban 
[Haechan]
Dabeul al geot gata
Kau akan menemukan jawaban 


Komentar